In a world where future patients bounce between screens, it may be time for a checkup on your advertising strategy.